15 July 2012

Pioggerellina di luglio

Dharma aime regarder la pluie tomber sur la fenêtre.

Dharma likes looking at the rain running down the window pane.



Oui, bah voilà en anglais ça rime, c'est sûr que ça fait nettement moins poétique en français. :-P
Rendez-vous sur Hellocoton !

1 comment:

  1. Ben alors, un petit effort de traduction quand même pour trouver une rime : "Quand la pluie est là, à la fenêtre on retrouve toujours Dharma" "Quand il pleut, c'est à la fenêtre que Dharma aime bien être"... Mouais non en fait :)

    ReplyDelete